Wichã akaki
FR SP EN PS
Kris arwãs chii, to’ arwãma wichã kaportaruri.
Wichã arkiyo pero naprohte’kwaruri te’ẽ’piro cha’ayo. To’ karĩnĩ to’ arwãma ã as sukuhra wichã kaporneri. Arwã pokleri, neri wichã kaporñã. Aso waña neri.
Nebolermã, wichã akas chẽri. Ñẽlerma aparpero chẽrina. To’ arwãma ñẽhina: “Ima, tasya kaporpahã”. Arwã neina kaporkayo, kaporkina aparñã. Nei.
Arki chẽi akina arki ĩrish kwasri. Chẽwamã, to’ arki tõshkwakenarina. To’ wichãma wichã ẽkatari, wichã akakiri. Patañayoma “wichã akaki”.
To’karo chẽwamã, arki tõshkina. Pike pakwake chẽnina.
To’ arwãma akoke’ te’kina akawa aishpiro. Te’aishkumã, aishkina: “Tasma aspe te’kawa”. Tikina ĩke: “Piwama wichã akakiya paki”. “Ah” tikina, “naprohapẽ” tiki akawa.
Neprohlermã ĩ pãskerti. Chã ẽñ kilerma, to’ arwãma pakwakina to’ wichã akakiya.
Arkiya tikii: “Porkuti”. Akashkwa arkima ñẽhi: “Tasma akatĩ’tawa añãhima”. Akaro paki.
Ñẽlerima awãro kii wicha akaki. Ñẽlerima to’ arwã wichã akakiyo chuwa aso waña. To’ñã nei. To’ arwãma tewata chuwa, to’ akawana. Ĩ akayama ĩta’ apisti kiwa.

Éditrice : Claudine CHAMOREAU

Dessinatrice : Françoise COUISSIN

Voix pesh : Angel MARTINEZ TORRES

Voix pesh : Juana HERNANDEZ TORRES

Voix anglais : Adam WEBBER

Voix français : Fréderic DECOSSE

Voix espagnol : Mauricio VALLARTA

Coordinatrice numérique: Françoise LESTAGE

Web-designer / Développpeur: Rémi PACHET

Développeur : Rémi SALLES

Mentions légales